-
1 vacío
• i přen. neplodný• prázdný• splasklý• vzduchoprázdným• fyz. vakuum• fyz. vzduchoprázdno• dutina* * *• Co holý (chléb aj.)• Co nenamazaný (chléb aj.)• miner. hluchý (o horninách)• miner. jalový (o horninách)m• fyz. podtlak (vakuový)• fyz. vzduchoprázdný prostor• prázdno (v divadle aj.)• prázdný prostor• slabina (na těle)• uprázdněné místo -
2 vacío de admisión
• fyz. podtlak sacího potrubí -
3 vacío de entendimiento
• duševně omezený• nechápavý• tupý -
4 vacío de ideas
• myšlenkově bezobsažný• myšlenkově prázdný -
5 absorbedor de gas empleado en el vacío de las válvulas
• tech. baryový getrDiccionario español-checo > absorbedor de gas empleado en el vacío de las válvulas
-
6 afinador de vacío
• absorbér plynu• getr• pohlcovač plynu• zařízení na absorpci plynu -
7 ajuste de la marcha en vacío
• seřízení pro běh naprázdno -
8 arrancar a vacío
• startovat naprázdno -
9 arranque en vacío
• spouštění naprázdno -
10 beber vacío
• Co pít bez chleba -
11 bomba de vacío
• vakuové čerpadlo -
12 bulbo al vacío
• Mé elektronka -
13 caer en el vacío
• padnout do prázdna (o slovech aj.) -
14 caer en vacío
• vyznít naprázdno -
15 característica en vacío
• charakteristika na prázdno -
16 cámara de vacío
• vakuum -
17 clavar la vista en el vacío
• zadívat se do prázdna -
18 comer vacío
• Co jíst bez chleba -
19 con la mirada puesta en vacío
• zahleděný do prázdna -
20 corriente de vacío
• proud naprázdno
См. также в других словарях:
Vacío (desambiguación) — Vacío puede hacer referencia a: Contenido 1 Ciencia 2 Filosofía 3 Psicología 4 Además Ciencia El vacío o espacio en a … Wikipedia Español
vacío — vacío, a (Del lat. vacīvus). 1. adj. Falto de contenido físico o mental. 2. Dicho de una hembra: Que no puede tener cría. 3. Dicho de un sitio: Que está con menos gente de la que puede concurrir a él. 4. Hueco, o falto de la solidez… … Diccionario de la lengua española
vacío — vacío, hacer el vacío a alguien expr. ignorar, menospreciar a alguien. ❙ «No es que te haga el vacío, es que no se da cuenta.» Ragazza, n.° 101. ❙ «...exhortar a los ciudadanos de Iberia a hacer el vacío a todo lo fabricado más allá de los… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Vacío de poder — (o acefalía) es un término usado en política que significa la ausencia de gobernante o gobierno, provocada por diferentes razones. Es uno de los varios significados de anarquía. El concepto se traduce al inglés literalmente como Power vacuum . El … Wikipedia Español
Vacío perfecto — de Stanislaw Lem Género Reseñas Edición original en polaco (1971) … Wikipedia Español
vacío — m. anat. Región anterior del abdomen comprendida entre las costillas y el borde superior de la cresta ilíaca. Medical Dictionary. 2011. vacío … Diccionario médico
Vacio Suite — (Бангкок,Таиланд) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 160 Sukhumvit 16, Sukhumvit … Каталог отелей
Vacío de poder — Es un termino usado en política, significa la ausencia de gobierno, por diferentes indole, suele confundirse con termino Anarquía … Enciclopedia Universal
vacío — vacío, a adjetivo 1) desocupado, deshabitado, desierto. Se refieren a espacios, como una habitación, una clase, una calle, etc. 2) hueco*, vano, huero, superficial. * * * Sinó … Diccionario de sinónimos y antónimos
Vacío — (Del lat. vulgar vacivus.) ► adjetivo 1 Que no tiene contenido o no tiene algo determinado: ■ botella de vino vacía. ANTÓNIMO lleno 2 Que no está ocupado por nadie o que está sin gente o con poca gente: ■ la ciudad estaba vacía; el cine está… … Enciclopedia Universal
Vacío — Para otros usos de este término, véase Vacío (desambiguación). El vacío (del latín vacīvus) es la ausencia total de materia en un determinado espacio o lugar, o la falta de contenido en el interior de un recipiente. Por extensión, se denomina… … Wikipedia Español